Política de privacidade

Última atualização: 19 de outubro de 2026

O Menstruacion é um calendário menstrual que guarda as informações do seu ciclo e da sua saúde no seu celular. Nós o construímos para nunca vermos essas informações. Esta política explica o que o app guarda, o pouco que sai do seu celular e as escolhas que você tem.

Quem somos

O Menstruacion é um app da Helping Heart LLC, 8 The Grn Ste B, Dover, Delaware 19901, Estados Unidos ("nós"). Fale com a gente em [email protected].

Resumo

• Não há conta. Não pedimos seu nome, e-mail ou telefone.
• Tudo o que você registra (datas da menstruação, fluxo, sintomas, humor, dor, corrimento, relações, temperatura, notas, pílula e gravidez) fica só no seu celular.
• Não temos servidores que recebam seus registros e não conseguimos vê-los.
• Sem anúncios, sem identificadores de publicidade, sem rastreamento em outros apps ou sites, e nunca vendemos nem compartilhamos seus dados.

Informações guardadas no seu celular

O app guarda seus registros, seus ajustes (duração do ciclo, objetivo, lembretes, idioma, tema) e suas previsões em um banco de dados dentro do app, no seu aparelho. Ele é protegido pela criptografia do próprio celular, e você pode adicionar um bloqueio com Face ID, Touch ID ou PIN no app. Apagar o app apaga esse banco de dados.

Backups que você controla

• iCloud (iPhone): se você ativar o backup no iCloud, o app salva uma cópia dos seus dados na pasta privada do app no seu próprio iCloud Drive, na sua conta Apple. A Apple a guarda conforme a política de privacidade dela. Nós não temos acesso.
• Backup do Android: se o backup estiver ativado nos ajustes do celular, o Android pode incluir os dados do app no backup da sua conta Google, criptografado pelo Google, para restaurar em um celular novo. Seu PIN do app nunca é incluído.
• Arquivos exportados: você pode exportar seus dados em um arquivo JSON ou CSV, ou criar um relatório em PDF. Esses arquivos vão só para onde você decidir salvar ou compartilhar.

Apple Saúde e Health Connect

Se você decidir conectá-los, o app pode ler e gravar dados menstruais e do ciclo no Apple Saúde (iPhone) ou no Health Connect (Android). Isso acontece no seu celular, só com os tipos de dados que você permitir, e você pode revogar o acesso a qualquer momento nos ajustes do Saúde ou do Health Connect. Os dados de saúde desses serviços nunca são usados para publicidade, nunca são enviados para nós e nunca são compartilhados com ninguém.

Informações que saem do seu celular

• Compras. O Premium é vendido pela App Store ou pelo Google Play, que processam seu pagamento; nunca vemos seus dados de pagamento. Para confirmar quais compras você tem, o app usa o RevenueCat, um serviço de assinaturas. O RevenueCat recebe um identificador aleatório criado pelo app, seus recibos de compra, seu país e loja, e informações básicas do aparelho (modelo, sistema operacional, versão do app). Ele não recebe nenhum dos seus registros nem informações de saúde.
• Relatórios de falhas. Se ativarmos os relatórios de falhas, o app envia relatórios anônimos ao Sentry para corrigirmos erros. Eles contêm detalhes técnicos do erro e do aparelho, e são configurados para excluir seus registros, informações de saúde, capturas de tela e sua identidade.
• Atualizações do app. O app procura e baixa atualizações do próprio código, o que envolve uma conexão normal com o endereço IP do seu aparelho.

Notificações

Os lembretes são agendados no seu celular. O modo discreto evita palavras como "menstruação" na tela de bloqueio.

Este site

Este site não usa cookies de análise nem de publicidade. Ele usa um cookie para lembrar o idioma escolhido. Nosso provedor de hospedagem guarda registros comuns do servidor (endereço IP, navegador, páginas acessadas) por segurança e para resolver problemas, e os apaga depois de um tempo limitado.

Suas escolhas e direitos

Como seus registros ficam no seu celular, você está no controle: pode vê-los, exportá-los e alterá-los no app, e apagar tudo em Ajustes → Backup e exportação → Apagar todos os dados (isso também apaga seu backup no iCloud). Pela LGPD, e por leis como o RGPD na União Europeia, você tem direito a confirmar o tratamento, acessar, corrigir, anonimizar, apagar e portar seus dados pessoais, e a se opor ao tratamento. Para os poucos dados que o RevenueCat ou o Sentry tratam em nosso nome, escreva para a gente e ajudamos. Você também pode reclamar à ANPD ou à autoridade de proteção de dados do seu país.

Crianças

O Menstruacion não é direcionado a menores de 13 anos e não coletamos intencionalmente informações pessoais deles.

Transferências internacionais

O RevenueCat e o Sentry podem tratar os poucos dados descritos acima nos Estados Unidos e em outros países, com as salvaguardas adequadas.

Alterações

Se mudarmos esta política, atualizaremos a data abaixo e, se a mudança for importante, avisaremos no app.

Contato

Dúvidas sobre privacidade: [email protected].